gayretli bir şekilde با تلاش و کوشش، با پشتکار ادامه... با تَلاش و کوشِش، با پُشتکار دیکشنری ترکی استانبولی به فارسی